Thunderbird에서의 번역 오류등
Posted: 2004 11 15 12:02 08
Thunderbird에서 번역된 부분도 오류가 있는 거 같습니다.
같이 기록에 남아서 다음 버전에서는 개선되었으면 합니다.
제가 찾은 것은
뉴스그룹 부분에서 그롭 가입하기 위해서 열리는 창에서 입니다.
우측 버튼 메뉴가
가입 해지(S)
가입 해지(U)
다시 고침(R)
중지(T)
이렇게 나옵니다.
첫 가입 해지(S)라는 번역이
가입(S)으로 수정되어야 할 것으로 보입니다.
같이 기록에 남아서 다음 버전에서는 개선되었으면 합니다.
제가 찾은 것은
뉴스그룹 부분에서 그롭 가입하기 위해서 열리는 창에서 입니다.
우측 버튼 메뉴가
가입 해지(S)
가입 해지(U)
다시 고침(R)
중지(T)
이렇게 나옵니다.
첫 가입 해지(S)라는 번역이
가입(S)으로 수정되어야 할 것으로 보입니다.