메일 작성시 띄어쓰기 오류?

[rebirinth]

안녕하세요. 작년부터 메일 관리로 선더버드를 사용하고 있습니다.
매일 웹 로그인으로 메일을 처리하다 선더버드로 메일을 처리하니
굉장히 간편하게 처리할 수 있어 유용하게 사용하고 있는데,
한 가지 아쉬운 점이, 장문의 글을 입력할 경우
일정 이상의 장문을 입력할 경우 강제적으로 한 칸 띄어쓰기가 들어가더군요.

방금 보낸 메일에서 한 줄을 가져오자면

韓国はこれから花見の始まりだと思われますが、多分そのころ中間試験だと思わ れるので、韓国でも花見は難しくなるそうで残念な限りです。

多分そのころ中間試験だと思わ れるので 부분에서 한 줄 띄어쓰기가 들어갑니다.
다른 문장에서도 저 정도로 문장이 길어질 경우 비슷한 부분에서 띄어쓰기가 들어가버리는데요.
별다른 지장은 없지만 메일이 깔끔하게 처리된 거 같지 않아 다소 찜찜한 느낌입니다.
당연한 이야기입니다만 일본어뿐만 아닌 한국어로 메일을 작성할 때에도 똑같은 증상이 있어 가끔 중요한 메일을 작성할 떄에는 신경쓰지 않을 수 없더라고요.

설정 문제일까요? 설정 문제라면 어느 부분을 수정해야 할까요?
해결법을 아시는 분은 알려주신다면 대단히 감사하겠습니다.

[academic]

자동 줄바꿈을 설정하면 줄 바뀌는 부분에서 빈 칸이 삽입되는 것 같습니다.

영어권에서 개발된 것이라 그럴거라 생각합니다. 영문이야 단어 단위에서 줄바꿈이 일어날 때 빈칸이 삽입되도 괜찮을테니까요.

따라서 띄어쓰기를 정확히 하는 걸 선호한다면 자동 줄바꿈을 안하는 것이 좋습니다.

about:config에서 mailnews.wraplength를 0으로 설정해보십시오.

그러면 빈칸 문제는 해결될 겁니다. 자동 줄바꿈은 안되지만.

[rebirinth]

답변해주시어 대단히 감사합니다.
말씀해주신 바를 참고로 설정을 수정하여 사용토록 하겠습니다.

다시 한 번 도움을 주시어 감사드린다는 말씀을 드립니다.

[Thunder]

about:config 은 어디서 입력할수 있는지요?

[quote="academic"]자동 줄바꿈을 설정하면 줄 바뀌는 부분에서 빈 칸이 삽입되는 것 같습니다.

영어권에서 개발된 것이라 그럴거라 생각합니다. 영문이야 단어 단위에서 줄바꿈이 일어날 때 빈칸이 삽입되도 괜찮을테니까요.

따라서 띄어쓰기를 정확히 하는 걸 선호한다면 자동 줄바꿈을 안하는 것이 좋습니다.

about:config에서 mailnews.wraplength를 0으로 설정해보십시오.

그러면 빈칸 문제는 해결될 겁니다. 자동 줄바꿈은 안되지만.[/quote]

[imedia0]

메뉴-도구-설정-고급-일반-설정 편집
[quote]about:config 은 어디서 입력할수 있는지요?[/quote]