사용자 아바타
Channy
해커
해커
 
전체글: 1005
가입일: 2002 03 26 17:41 59
사는 곳: 아름다운 제주

Mozilla 웹 사이트 번역 자원 봉사 신청~

전체글글쓴이: Channy » 2011 10 20 14:50 30

안녕하세요. Mozilla 웹 프로젝트 번역 하실 분 신청 받습니다.

- Mozillians 페이지: http://www.mozillians.org/en-US/
번역 작업장: https://localize.mozilla.org/ko/mozillians/

- Mozilla Webifyme https://webifyme.org/en-US/
번역 작업위치: https://localize.mozilla.org/ko/webifyme/

- Firefox Affiliate https://affiliates.mozilla.org/en-US/
번역 작업위치: https://localize.mozilla.org/ko/affiliates/

신청 방법

1. https://localize.mozilla.org 에 가입 신청을 합니다.
2. 가입 후 원하는 번역 하고자 하는 프로젝트와 아이디를 댓글에 답니다.
3. 제가 담당자로 지정했다는 답글이 올라오면 번역을 시작합니다.
4. 번역 시 꼭 "제출"로 처리하시기 바랍니다.
5. 웹 기반으로 작업하므로 공동 작업이 가능합니다. 단, 웹 사이트 내용을 보시면서 정확한 의미의 번역을 하시기를 권장합니다.
6. 더 자세한 설명은 꼭꼭! Mozilla Verbatim 사용법을 참고하시기 바랍니다.

많은 지원 바랍니다.
Channy
---------------
Are you creative? http://www.creation.net

dhbhrl
 
전체글: 2
가입일: 2006 02 20 17:25 01

Re: Mozilla 웹 사이트 번역 자원 봉사 신청~

전체글글쓴이: dhbhrl » 2011 10 20 15:36 21

프로젝트 : Firefox Affiliate
아이디 : dhbhrl

사용자 아바타
Channy
해커
해커
 
전체글: 1005
가입일: 2002 03 26 17:41 59
사는 곳: 아름다운 제주

Re: Mozilla 웹 사이트 번역 자원 봉사 신청~

전체글글쓴이: Channy » 2011 10 20 16:19 23

dhbhrl 작성: 프로젝트 : Firefox Affiliate
아이디 : dhbhrl


권한을 올려 드렸습니다. 작업 부탁 드립니다. 감사합니다~
Channy
---------------
Are you creative? http://www.creation.net

befehlen
 
전체글: 3
가입일: 2011 10 20 17:23 53

Re: Mozilla 웹 사이트 번역 자원 봉사 신청~

전체글글쓴이: befehlen » 2011 10 20 17:26 31

프로젝트 : Mozillians
아이디 : befehlen

신청합니다~

사용자 아바타
Channy
해커
해커
 
전체글: 1005
가입일: 2002 03 26 17:41 59
사는 곳: 아름다운 제주

Re: Mozilla 웹 사이트 번역 자원 봉사 신청~

전체글글쓴이: Channy » 2011 10 20 17:49 53

befehlen 작성: 프로젝트 : Mozillians
아이디 : befehlen

신청합니다~


감사합니다. 권한 올려 드렸습니다~
Channy
---------------
Are you creative? http://www.creation.net

hoyajigi
 
전체글: 1
가입일: 2011 10 20 20:33 14

Re: Mozilla 웹 사이트 번역 자원 봉사 신청~

전체글글쓴이: hoyajigi » 2011 10 20 20:34 30

프로젝트 : Webify Me
아이디 : hoyajigi

사용자 아바타
Channy
해커
해커
 
전체글: 1005
가입일: 2002 03 26 17:41 59
사는 곳: 아름다운 제주

Re: Mozilla 웹 사이트 번역 자원 봉사 신청~

전체글글쓴이: Channy » 2011 10 20 23:47 22

hoyajigi 작성: 프로젝트 : Webify Me
아이디 : hoyajigi


감사합니다. 권한 올려 드렸습니다.
Channy
---------------
Are you creative? http://www.creation.net

toori67
 

Re: Mozilla 웹 사이트 번역 자원 봉사 신청~

전체글글쓴이: toori67 » 2011 10 21 00:16 21

프로젝트 : Mozillians
아이디 : toori67

사용자 아바타
Channy
해커
해커
 
전체글: 1005
가입일: 2002 03 26 17:41 59
사는 곳: 아름다운 제주

Re: Mozilla 웹 사이트 번역 자원 봉사 신청~

전체글글쓴이: Channy » 2011 10 21 09:32 28

toori67 작성: 프로젝트 : Mozillians
아이디 : toori67

감사합니다. 권한 올려 드렸습니다.
Channy
---------------
Are you creative? http://www.creation.net